• زیارت مطلقه ی سوم

موضوع: زیارات

کلمات کليدي:

جناب سیّد بن طاووس از صفوان جمال، نقل کرده اند که گفت:

من، همراه امام صادق صلوات الله و سلامه علیه به کوفه وارد شدیم. آن هنگام که ایشان نزد ابو جعفر دوانقی می رفتند، به من امر کردند که شتر را نگه دارم، چرا که نزدیک قبر جدِّ ایشان شده بودیم. ایشان از شتر پیاده شدند...

غسل کردند و جامه های خویش را تغییر دادند. پاهای مبارکشان را برهنه نمودند. به من فرمودند که من نیز همان کارها را انجام دهم... به سوی نجفِ اشرف، روانه گشتیم.

ایشان به من امر فرمودند، که سر را به زیر اندازم و گام هایم را کوتاه بردارم... هم چنان راه می پیمودیم. با دلی آرام و با متانت، به تسبیح^[1] و تنزیه و تهلیل^[2] خدای متعال می پرداختیم، تا به تپّه هایی رسیدیم. ایشان به محیط اطرافمان نگریستند، و با چوبی، محلّی را مشخّص فرمودند، تا در آن به جست و جو بپردازم... نشان هایی از قبری یافتم که... اشک بر گونه های مبارکشان غلتید و فرمودند:

إِنَّا لِلَّهِ وَ إِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ‏

ما از براى خداييم و ما بسوى او بازگشت كنندگانيم

و فرمودند:

السَّلاَمُ عَلَيْكَ أَيُّهَا الْوَصِيُّ الْبَرُّ التَّقِيُّ، السَّلاَمُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبَأُ الْعَظِيمُ‏

سلام بر تو باد اى وصىّ نيكوى منزّه متّقى، سلام بر تو اى خبر بزرگ عالم ( كه ولايت و امامتت بزرگترين آيت خداست.)

السَّلاَمُ عَلَيْكَ أَيُّهَا الصِّدِّيقُ الرَّشِيدُ السَّلاَمُ عَلَيْكَ أَيُّهَا الْبَرُّ الزَّكِيُ‏

سلام بر تو اى راستگوى رشيد، سلام بر تو اى نيكوكار پاك و منزّه

السَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا وَصِيَّ رَسُولِ رَبِّ الْعَالَمِينَ‏

سلام بر تو اى وصىّ پيغمبر پروردگار عامیان

السَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا خِيَرَةَ اللَّهِ عَلَى الْخَلْقِ أَجْمَعِينَ. أَشْهَدُ أَنَّكَ حَبِيبُ اللَّهِ وَ خَاصَّةُ اللَّهِ وَ خَالِصَتُهُ‏

سلام بر تو اى انتخاب شده ی خدا، بر خلق عالم. گواهى مى‏دهم كه تو حبيب خدا و بنده ی خاصّ و خالص خدا مى‏باشى.

السَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا وَلِيَّ اللَّهِ وَ مَوْضِعَ سِرِّهِ وَ عَيْبَةَ عِلْمِهِ وَ خَازِنَ وَحْيِهِ

سلام بر تو اى ولى خدا و محلّ سر، و مخزنِ علم، و نگه دارِ گوهرهاى وحى و اسرار الهى

سپس خود را به قبر شریف چسباندند و فرمودند:

بِأَبِي أَنْتَ وَ أُمِّي يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ، بِأَبِي أَنْتَ وَ أُمِّي يَا حُجَّةَ الْخِصَامِ‏

پدر و مادرم فداى تو اى امير مؤمنان، پدر و مادرم فداى تو اى حجّت بر عليه دشمنان

بِأَبِي أَنْتَ وَ أُمِّي يَا بَابَ الْمَقَامِ، بِأَبِي أَنْتَ وَ أُمِّي يَا نُورَ اللَّهِ التَّامَ‏

پدر و مادرم فداى تو اى درگاه هر مقصود، پدر و مادرم فداى تو اى نور تام و كامل خدا

أَشْهَدُ أَنَّكَ قَدْ بَلَّغْتَ عَنِ اللَّهِ وَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ مَا حُمِّلْتَ‏

گواهى مى‏دهم كه تو آنچه را مأمور ابلاغ آن شدى، از جانب خدا و رسول خدا ـ صلى الله عليه و آله ـ همه را به خلق رسانيدى

وَ رَعَيْتَ مَا اسْتُحْفِظْتَ وَ حَفِظْتَ مَا اسْتُودِعْتَ‏

و آنچه به حفظ آن مأمور بودى، رعايت حفظش را فرمودى، و آنچه به وديعه به تو سپرده شده، محفوظ داشتى

وَ حَلَّلْتَ حَلاَلَ اللَّهِ وَ حَرَّمْتَ حَرَامَ اللَّهِ وَ أَقَمْتَ أَحْكَامَ اللَّهِ وَ لَمْ تَتَعَدَّ حُدُودَ اللَّهِ‏

و حلال خداى را حلال، و حرام خدا را حرام، و كليه احكام الهى را بپاداشتى، و هرگز تجاوز از حدود الهى نكردى

وَ عَبَدْتَ اللَّهَ مُخْلِصاً حَتَّى أَتَاكَ الْيَقِينُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْكَ وَ عَلَى الْأَئِمَّةِ مِنْ بَعْدِكَ‏

و به عبادت خدا با خلوص كامل پرداختى، تا هنگامى كه به مقام يقين رسيدى. درود خدا بر تو و بر امامان بعد از تو

پس ایشان برخاستند و در بالای سر، دو رکعت نماز گذاردند و به پش از آن مکان شریف، خارج گشتند و در این حین می فرمودند:

يَا جَدَّاهْ يَا سَيِّدَاهْ يَا طَيِّبَاهْ يَا طَاهِرَاهْ لاَ جَعَلَهُ اللَّهُ آخِرَ الْعَهْدِ مِنْكَ‏

اى جدم، اى آقايم، اى پاك و پاكيزه، خدا اين زيارت را آخرين عهد و ديدار تو قرار ندهد

وَ رَزَقَنِي الْعَوْدَ إِلَيْكَ وَ الْمَقَامَ فِي حَرَمِكَ وَ الْكَوْنَ مَعَكَ وَ مَعَ الْأَبْرَارِ مِنْ وُلْدِكَ‏

و بازگشت بسويت را روزيم گرداند، و بودن در حریمت، و بودن با تو، و با نيكان از اولاد و فرزندان تو را در روزیم قرار دهد.

صَلَّى اللَّهُ عَلَيْكَ وَ عَلَى الْمَلاَئِكَةِ الْمُحْدِقِينَ بِكَ‏

رحمت خداى بر تو باد و بر فرشتگانى كه گرد تو مى‏باشند.

 -------------------------------------------------------------------------------
[1]  ستودن خدای متعال، «سبحان الله» گفتن

[2]  گفتن لا اله الّا الله

نوشته شده توسط گروه زیارات در روز جمعه 1390/3/27 ساعت 19:58

من این مطلب را پسندیدم